Bin mir nicht sicher ob es die Teile als Satz oder Einzeln gibt, vielleicht eher von ZF als von BMW. Auch würde ich nicht raten da selber was zu Basteln, manche Mechatronik (mit oder ohne Schutzbügel) kann man z.B. auch nicht einfach ausbauen, weil deine Wegfahrsperre nach dem Einbau sofort blockieren würde und das Auto dann selbst mit reparierter Mechatronik kein Meter mehr fahren würde, ohne dass man da neu flashen muss oder andere Grausamkeiten.
Also, würde da eher einen hinlassen der davon was versteht und das schonmal gemacht hat. Einfach mal neues Magnetventil reinbasteln ist da nicht mit getan.
PS: Ist da schon jemand dran, lies auch die Adaptionswerte von der Kupplung aus. Ist die auch schon nahe am Limit, kannst sowieso zum Rundumschlag ausholen und die Kupplung auch erneuern. Da muss aber das ganze Getriebe raus.
PPS: BMW hat von dem Getriebe keine Ahnung und ist denen auch Wurscht. Die werden dir mit Sicherheit einen Bären aufbinden! Fahr unbedingt damit zu ZF oder einem guten Getriebedoktor!! Auch hat nur ZF die richtige Diagnose Software, BMW kann nur sehr wenig bis garnix auslesen.