Hatte auch einen solchen Schaden an meinem E91. Dieser wurde bei einem Bekannten und großen BMW Händlernetz in Hessen gekauft. Dort war der Wagen auch als unfallfrei tituliert.
Allerdings fiel kurz nachdem Kauf auf, dass das hintere Seitenteil Farbfehlrr hatte - nach einer Prüfung ebenfalls festgestellt, dass dort gespachtelt usw. wurde... Wie hier schon erwähnt wurde reicht das leider in Deutschland längst nicht immer aus, um als Unfallwagen deklariert zu werfen.
Ich bekam damals nach langem hin und her eine Nachbesserung und eine geringe Aufwandsentschädigung
Fazit meiner Seits:
Um des Egowillen Recht bekommen -- Ausdauer, Anwalt und Gutachter
Willst du optisch einen harmonischen Wagen -- würde ich etwas mehr als die 500€ fördern und die Nachbesserung verlangen
So oder so bleibt sowas arg ärgerlich und nicht förderlich für einen Wiederverkauf!!! Ich hatte damalsso lange nach meinem TraumE91 gesucht, dass eine Rückgabe aus subjektiven Gründen nicht in Frage kam.