Ah bin ich also doch nicht alleine. Bei mir das gleiche.
iPhone 4 geht, iPhone 6 nicht
Mit dem original BMW Adapter funktioniert es auch nicht.
Bei mir ist sogar schon die aktuellste Schnittstellensoftware drauf, probier du mal das Update aufzuspielen. Kannst du hier herunterladen und via USB-Stick installieren (falls überhaupt notwendig)