Genau so kenne ich das eben auch. Allerdings kann ich unbekannte Änderungen bei der Zulassungsbehörden nicht ausschließen.
Ich war bei der HU auch leider nicht zugegen.
Sind beides F10, beide ohne xDrive. Sogar das gleiche Baujahr.
Die einzigen Unterschiede sind das fehlende M-Paket und eben die Motorisierung des 530i gegenüber meinem 535i.
Die Geschichte nachtragen zu lassen, sollte kein Problem darstellen. Allerdings möchte ich es vermeiden, dass der Saftladen durch meinen Vater unnötig weiter finanziert wird.