Am Flansch können sich Wasser und Öl vermischen, wenn die Dichtung nicht richtig sitzt.
Es kann natürlich auch sein, dass bei der Reparatur etwas Öl ins Kühlwasser gekommen ist.
Ich habe es geschafft ohne eine Vermischung geschafft.
Es kommt ganz auf die Menge an. Öl hat aber natürlich nichts im Kühlkreislauf verloren.
Wenn du es abschöpfen kannst, dann tu das und beobachte ob sich noch mehr Schlamm bildet.