Bmw schreibt bei Verwendung des Comfort Indicator Eyelet folgendes:
Alles anzeigen
Das Anzeigeninstrument zeigt den Ladezustand der Batterie einfach und deutlich an. Die Ringösen werden an die Batterie montiert und ermöglichen so einen kinderleichten Anschluss des Batterieladegerätes, ohne dass der Anwender tatsächlich an die Batterie herankommen muss.
Technische Daten: Ringösenklemmen M8 (8,4 mm), Kabellänge 55 cm, Sicherung 15A.
Teilenummer
61432289103
..... also sollte es auch so gehen.