Ganz einfach. Der Wagen wurde März 16 TÜV gemacht und hat bestanden. Das erklärt warum er zugelassen werden konnte. Die wollten beim Verkauf August 16 den TÜV neu machen und jetzt sind die Bremsscheiben etc. schlecht und er würde zum jetzigen Zeitpunkt den TÜV nicht mehr bekommen. Das erklärt auch die 4 Wochenfrist bis 02. September.
Es kommt nun drauf an wie Du den Wagen gekauft hast. Mit neuen TÜV oder nicht. In der Regel wird der TÜV nicht neu gemacht wenn er länger als 12 Monate noch gilt.
Grundsätzlich alles im Grünen was den Händler betrifft. Alles andere ist Vertragssache oder Entgegenkommen vom Verkäufer.
Zumindest ist es bei uns so.