Ich halte 30-40tkm auch nicht für viel, gerade wenn der Wagen geschäftlich genutzt wurde.
Ich würde auf jeden Fall Strafanzeige erstatten und gegen den Verkäufer vorgehen, völlig gleichgültig, ob der das Geld schon ausgegeben hat oder behauptet er wisse von nichts. War ja auch kaum zu erwarten, dass er zugeben würde, den Tacho gedreht zu haben.